{"id":131,"date":"2007-09-06T11:03:00","date_gmt":"2007-09-06T11:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/?p=131"},"modified":"2010-11-25T11:07:58","modified_gmt":"2010-11-25T04:07:58","slug":"how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/","title":{"rendered":"How to tell if your Thai girlfriend is already married"},"content":{"rendered":"<p><a onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href=\"http:\/\/asiansweetheart.blogspot.com\/2007\/08\/i-should-write-book.html\"><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;\" src=\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/uploaded_images\/Id-card-mrs-nang-755416.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/a>From <a href=\"http:\/\/asiansweetheart.blogspot.com\/\">Asian Sweetheart<\/a>&#8220;&#8230;I look at her ID card and it&#8217;s obvious she was married before. That&#8217;s because the title before her name is <em>nang<\/em> which means &#8220;Mrs.&#8221; If she had never been married it would be <em>nang sao<\/em> which means &#8220;Miss&#8221;. The title of <em>nang<\/em> is kept even if the lady gets divorced and reverts to her maiden name. Then I look at some of the letters the couple wrote to each other, letters they will use to prove the existence of a long term relationship. And in the letters the lady says she was never married.&#8221;<\/p>\n<div class=\"blogger-post-footer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From Asian Sweetheart&#8220;&#8230;I look at her ID card and it&#8217;s obvious she was married before. That&#8217;s because the title before her name is nang which means &#8220;Mrs.&#8221; If she had never been married it would be nang sao which means &#8220;Miss&#8221;. The title of nang is kept even if the lady gets divorced and reverts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[59],"tags":[3],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.5.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to tell if your Thai girlfriend is already married - 4amExpat.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to tell if your Thai girlfriend is already married - 4amExpat.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From Asian Sweetheart&#8220;&#8230;I look at her ID card and it&#8217;s obvious she was married before. That&#8217;s because the title before her name is nang which means &#8220;Mrs.&#8221; If she had never been married it would be nang sao which means &#8220;Miss&#8221;. The title of nang is kept even if the lady gets divorced and reverts [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4amExpat.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-09-06T11:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-11-25T04:07:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/uploaded_images\/Id-card-mrs-nang-755416.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@4amexpat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@4amexpat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4amExpat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/\",\"name\":\"4amExpat.com\",\"description\":\"An expat living in Thailand\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/uploaded_images\/Id-card-mrs-nang-755416.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/uploaded_images\/Id-card-mrs-nang-755416.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/\",\"name\":\"How to tell if your Thai girlfriend is already married - 4amExpat.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2007-09-06T11:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-25T04:07:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#\/schema\/person\/7aedb0bd0e4657ff8513c7a0cba0a7e5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"How to tell if your Thai girlfriend is already married\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#\/schema\/person\/7aedb0bd0e4657ff8513c7a0cba0a7e5\",\"name\":\"4amExpat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"4amExpat\"},\"url\":\"https:\/\/blog.4amexpat.com\/author\/4amexpat-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to tell if your Thai girlfriend is already married - 4amExpat.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"How to tell if your Thai girlfriend is already married - 4amExpat.com","og_description":"From Asian Sweetheart&#8220;&#8230;I look at her ID card and it&#8217;s obvious she was married before. That&#8217;s because the title before her name is nang which means &#8220;Mrs.&#8221; If she had never been married it would be nang sao which means &#8220;Miss&#8221;. The title of nang is kept even if the lady gets divorced and reverts [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/","og_site_name":"4amExpat.com","article_published_time":"2007-09-06T11:03:00+00:00","article_modified_time":"2010-11-25T04:07:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/uploaded_images\/Id-card-mrs-nang-755416.jpg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@4amexpat","twitter_site":"@4amexpat","twitter_misc":{"Written by":"4amExpat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#website","url":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/","name":"4amExpat.com","description":"An expat living in Thailand","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/uploaded_images\/Id-card-mrs-nang-755416.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/uploaded_images\/Id-card-mrs-nang-755416.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#webpage","url":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/","name":"How to tell if your Thai girlfriend is already married - 4amExpat.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#primaryimage"},"datePublished":"2007-09-06T11:03:00+00:00","dateModified":"2010-11-25T04:07:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#\/schema\/person\/7aedb0bd0e4657ff8513c7a0cba0a7e5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/how-to-tell-if-your-thai-girlfriend-is-already-married\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"How to tell if your Thai girlfriend is already married"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#\/schema\/person\/7aedb0bd0e4657ff8513c7a0cba0a7e5","name":"4amExpat","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"4amExpat"},"url":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/author\/4amexpat-2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pSZAb-27","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":542,"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131\/revisions\/542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.4amexpat.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}